Documento Legale

Cookie Policy

Ultima revisione: 10 marzo 2026 · Velmora, Via Nassa 32, 6900 Lugano

1 Cosa sono i cookie?

I cookie sono piccoli file di testo che i siti web salvano sul vostro dispositivo quando li visitate. Vengono utilizzati per far funzionare correttamente il sito, per ricordare le vostre preferenze e per raccogliere informazioni statistiche sull'utilizzo delle pagine.

Non tutti i cookie sono uguali: alcuni sono indispensabili per il funzionamento del sito, altri sono facoltativi e vengono attivati solo con il vostro consenso.

2 Tipologie di Cookie che utilizziamo

Cookie Essenziali Sempre attivi

Necessari per il corretto funzionamento del sito. Gestiscono la sessione, memorizzano le preferenze sui cookie e garantiscono la sicurezza di base. Non possono essere disattivati.

Esempi: cookie di sessione, preferenze cookie · Durata: sessione o fino a 12 mesi

Cookie Analitici Facoltativi

Ci aiutano a capire come i visitatori utilizzano il sito — quali pagine vengono visitate, da dove arrivano gli utenti, quanto tempo trascorrono su ciascuna pagina. I dati sono aggregati e anonimi.

Esempi: Google Analytics · Durata: fino a 26 mesi

Cookie di Marketing Facoltativi

Utilizzati per mostrare pubblicità rilevante in base ai vostri interessi su altri siti. Possono tracciare le visite su più siti per costruire un profilo pubblicitario.

Esempi: pixel di conversione · Durata: fino a 12 mesi

Cookie di Preferenze Facoltativi

Memorizzano le vostre impostazioni e preferenze (come lingua o regione) per migliorare la vostra esperienza nelle visite successive.

Durata: fino a 12 mesi

3 Cookie di Terze Parti

Alcune funzionalità del sito possono coinvolgere servizi di terze parti, ognuno con la propria politica sui cookie:

  • Google Analytics — analisi del traffico web (attivato solo con consenso analitico)
  • Google Maps — embed della mappa nella pagina principale (cookie tecnico di terze parti)
  • Pixel di conversione — tracciamento delle conversioni (attivato solo con consenso marketing)

4 Le Vostre Preferenze Cookie

Potete gestire le vostre preferenze in qualsiasi momento. Le modifiche hanno effetto immediato e vengono salvate localmente nel vostro browser.

Cookie Essenziali

Necessari per il funzionamento del sito. Non disattivabili.

Cookie Analitici

Statistiche di utilizzo del sito in forma anonima.

Cookie di Marketing

Tracciamento per pubblicità personalizzata.

Cookie di Preferenze

Memorizzazione delle vostre impostazioni.

Preferenze salvate correttamente.

5 Gestione dei Cookie nel Browser

Potete anche gestire o eliminare i cookie direttamente dal vostro browser. Tenete presente che la disattivazione dei cookie essenziali potrebbe compromettere il funzionamento del sito.

Google Chrome
Menu (⋮) → Impostazioni → Privacy e sicurezza → Cookie e altri dati dei siti → Gestisci i cookie. Per cancellare i cookie esistenti: Impostazioni → Privacy e sicurezza → Cancella dati di navigazione.
Mozilla Firefox
Menu (☰) → Impostazioni → Privacy e sicurezza → Cookie e dati dei siti web. Per eliminare i cookie: Gestisci dati → Rimuovi tutti.
Apple Safari
Preferenze → Privacy → Gestisci dati siti web. Su iOS: Impostazioni → Safari → Avanzate → Dati sito web → Rimuovi tutti i dati.
Microsoft Edge
Menu (…) → Impostazioni → Cookie e autorizzazioni del sito → Cookie e dati del sito. Per cancellare: Impostazioni → Privacy, ricerca e servizi → Cancella dati di navigazione.

6 I Vostri Diritti

Potete in qualsiasi momento: revocare il consenso ai cookie facoltativi (tramite il pannello qui sopra o le impostazioni del browser); richiedere informazioni sui dati raccolti tramite cookie; opporvi al trattamento dei dati per finalità analitiche o di marketing.

Per esercitare i vostri diritti o per domande sulla presente Cookie Policy, contattateci all'indirizzo: [email protected]